Bangunlah! Dengar SuaraBangunlah! Dengar Suara "Wachet auf, ruft uns die Stimme" |
|---|
|
 Publikasi pertama dalam Frewden Spiegel deß ewigen Lebens |
| Bahasa Inggris | "Wake, Awake, for Night Is Flying" |
|---|
| Nama lain | Sleepers Awake |
|---|
| Katalog | Zahn 8405a |
|---|
| Teks | Philipp Nicolai |
|---|
| Bahasa | Jerman |
|---|
| Dipublikasikan | 1599 (1599) |
|---|
Philipp Nicolai, penulis kidung
"Bangunlah! Dengar Suara" atau "Wachet auf, ruft uns die Stimme" (artinya: Wake up, the voice is calling us) adalah sebuah kidung Lutheran yang ditulis dalam bahasa Jerman oleh Philipp Nicolai, yang mula-mula menerbitkannya pada 1599 bersama dengan "Wie schön leuchtet der Morgenstern". Kidung tersebut muncul dalam kidung-kidung Jerman dan sejumkah kidung Inggris dalam terjemahan seperti "Wake, Awake, for Night Is Flying" (Catherine Winkworth, 1858),[1][2] "Wake, O wake! with tidings thrilling" (Francis Crawford Burkitt, 1906),[3][4] dan "Up! Awake! From Highest Steeple" (George Ratcliffe Woodward, 1908).[5]
Referensi
- ↑ Wake, Awake, for Night Is Flying, hymnary.org, retrieved 28 June 2016
- ↑ Wake, Awake, For Night Is Flying, hymnsandcarolsofchristmas.com, retrieved 28 June 2016
- ↑ Wake, O wake! with tidings thrilling, hymnary.org, retrieved 28 June 2016
- ↑ Wake, O Wake! With Tidings Thrilling, hymnsandcarolsofchristmas.com, retrieved 28 June 2016
- ↑ Up! Awake! From Highest Steeple, hymnsandcarolsofchristmas.com, retrieved 28 June 2016
Bacaan tambahan
- Christian Möllers (ed.): Kirchenlied und Gesangbuch. Quellen zur Geschichte. A. Francke Verlag, Tübingen 2000, pp. 148–149.
- Barbara Stühlmeyer, Ludger Stühlmeyer: Wachsam – Achtsam. Wachet auf ruft uns die Stimme. In: Das Leben singen. Christliche Lieder und ihr Ursprung. Verlag DeBehr, Radeberg 2011, pp. 11–18, ISBN 978-3-939241-24-9.